ファーストルック – チタン製の、より大胆でシャープになった新しいエルメスケープコッド

1991年のデビュー以来、ケープコッドはエルメス時計コレクションの中で特別な位置を占めてきました。アンリ・ドリニー (1978 年にアルソーも作成) によってデザインされた、すぐにそれとわかる「長方形の中に正方形」のケースは、乗馬の世界ではなく、アンカーチェーンのリンクからインスピレーションを得たもので、現代の時計製造において最も独創的なシルエットの 1 つをもたらしました。長年にわたり、ケープコッドは数え切れないほどのバリエーションを模索し、マルタンマルジェラの有名なダブルツアーレザーストラップ (1998 年) は、デザインアイコンとしての地位を確立するのに役立ちました。しかし、2026 年に向けて、エルメスはコレクションを別の方向に導きます。ファミリーの中で最もスポーティな新しいケープコッドチタニウムは、現代的な仕上げを施した大きなケースを採用し、（ユニセックスというよりも）より男性的な個性を醸し出しています。

全体的な形状はオリジナルに忠実ですが、ほぼ全ての面が見直されています。新しい 41mm チタンケースは、以前のケープコッドモデルの洗練された外観をより技術的な外観に置き換え、すべての表面が丸いのではなく角張ったものになりました。サテンブラッシュ仕上げの上面は、ビードブラスト仕上げのケース側面と組み合わされています。モダンで目的を持ったこの時計は、抑制された、ほぼ単色の外観をしています。ケープコッドは、常にコレクションを特徴づけてきたデザインを維持しながら、より現代的なスポーツウォッチのような見た目と感触になりました。チタンは装着感にも貢献します。サイズが大きくなっても、ケースは軽量で手首に快適なままです。防水性も100mに向上し、日常使いに最適です。

文字盤は黒で仕上げられています（実際にはもっと濃いグレーに見えます）。テクスチャーのある中央セクションとサテンブラッシュ仕上げの外側のチャプターリングがあり、色に頼らずに深みを生み出します。エルメスは、その独特のアラビア数字を保持しており（その見事なデザインのタイポグラフィーがなければ、ケープコッドはエルメスの時計ではありません）、スーパールミノバを充填したロジウムメッキのマーカーとして実行されており、完全に読みやすいままです。光るバトン型の針が時間を示します。唯一の色のしぶきは、中央の明るいオレンジ色の秒針から生まれ、非常に抑制された構成に必要なエネルギーを注入します。アワーマーカーと同じ書体の数字を備えた小さな日付窓が 6 時位置にあり、対称的なレイアウトにきちんと組み込まれています。

この時計には、エルメスが一部所有するヴォーシェマニュファクチュールフルリエとのブランドの長年にわたるパートナーシップを通じて開発された自動巻きムーブメント、マニュファクチュールエルメスキャリバー H1912 が搭載されています。ブランドの通常の方法で装飾され、ブリッジの上に H ロゴが施されたサファイアケースバックを通して見ることができるこのムーブメントは、毎時 28,800 振動で動作し、約 45 時間のパワーリザーブを実現します。