独立系時計ブランドの分野において、Laine Watches は仕上げ、ムーブメントの装飾 (製造ではなく) に重点を置き、非常に評判の高い特別な地位を占めています。 ギョーシェ彫りのスキル。 10年前にフィンランドの時計職人トルスティ・レインによって設立され、スイスのヌーシャテル州に拠点を置くこの小さなアトリエは、手作業でカットされたギョーシェ模様の文字盤と全体的なエレガンスが特徴の、古典的な時間限定時計（かつてはクロノグラフが存在していましたが）を作っています。現在活動10周年を迎えた同ブランドは、手巻き時計P37の新モデルや、まったく新しいライン（非常に）コンパクトなP33とダブルギョーシェ模様の文字盤など、いくつかの特別版モデルをリリースしようとしている。
背景
前述したように、Laine Watches はフィンランドの時計職人 Torsti Laine によって 2016 年に設立された独立した時計製造アトリエです。Torsti Laine は現在もアトリエを監督しながら技術開発、ギョーシェ彫り、仕上げに直接携わっています。時計製造に入る前、トルスティはコンピュータ サイエンスを学び、2011 年にフィンランドの時計製造学校であるケロセッパコウルで時計製造の教育を始めました。2014 年には、A. ランゲ＆ゾーネ時計製造優秀賞を受賞しました。その後、カリ・ヴティライネンの工房とA. ランゲ＆ゾーネの装飾部門で訓練を受けました。
ほとんどの Laine Watches の時計の特徴の 1 つは、文字盤にギョーシェ模様が施されていることです。アトリエでは、グレイン デリズ、パニエ、フラム、クル ド パリ、ダイヤモンド、ツイルなどのクラシックなパターンを扱っています。ムーブメントに関しては、レインは手巻きのウニタスやペスーなどの既存のベースに加え、ヴォーシェのマイクロローター ムーブメントにも取り組んでいます。しかし、このアトリエは単に外部委託された動きを行うだけではありません。キャリバーには、彫刻、研磨されたスチール部品、カラーメッキ、つや消し表面、ギョーシェ彫りのブリッジ、および手作業で研磨された内角などの装飾が施されています。
新しいコンパクトな手巻きレーヌ P33
ブランド10周年記念コレクションの主役は、33mmのケースに収められた意図的にコンパクトな時計です。コレクションの中で最も小さい時計 – レインの最初の時計が非常に大きかったことから驚くべき – ポリッシュ仕上げのスチールケースは、1930 年代と 1940 年代のドレスウォッチに関連したコンパクトなプロポーションを表しています。直径33mm、厚さ8mm、長さ41mmのサイズ感は、腕元で控えめな存在感を放ちます。しかし、時計はその寸法やケースがすべてではありません。
レーヌ ウォッチのいつものように、新しい P33 コレクションは文字盤から始まる伝統的な装飾技術を特徴としています。手動エンジン回転盤で 2 つのギョーシェ模様を手作業でカットしたこの時計は、クラシックなシルバーの色調で、ポリッシュ仕上げのドーム型ヒートブルー仕上げの注射器をイメージした針 (0.2 mm の鋼板から切り出したもの) と、ミニマルな時分表示を備えています。このパターンは、手作業で鏡面仕上げに研磨された、凹型のドーム型の輪郭を特徴とする特徴的なアワーマーカーと組み合わされています。サイズは小さくても、性格は大きく…
ケースの中には、よく知られたベースである Peseux 7001 手巻きムーブメントが組み込まれています。手回しギョーシェ模様を特徴とする自社製のローズゴールドカラーのブリッジ (以下のプロトタイプには示されていません)、2 つのブラックポリッシュスチールブリッジ、ブラックポリッシュのリューズキャップとバレルスクリュー、合計 17 個の個別に手磨きされたスチールパーツで修正されました。ただし、その他の仕様は Peseux ベースの古典的なもので、周波数 3Hz、パワーリザーブ 42 時間です。
Laine Watches P33 の価格は依然として「リクエストに応じて」と表示されていますが、税抜きで 10,000 スイスフランから 12,000 スイスフランの間で、同ブランドの他の作品と同じ価格帯になるはずです。
簡単な事実: 33mm x 8mm – ラグ間41mm – ラグ幅16mm – ポリッシュスチールケース、サファイアクリスタル、50m防水 – ポリッシュ凹面スチールアワーマーカー付き手回しダブルギョーシェダイヤル – キャリバーP33 (ペシューベース)、自社装飾、手巻き、3Hz、42時間パワーリザーブ – 価格はお問い合わせください
Laine P37 の新バージョン
コンパクトな P33 に加えて、レインは、わずかに大きな手巻き P37 用の 5 つの新しい文字盤シリーズも導入しました。その名前が示すように、この時計は直径 37 mm、厚さ 8 mm で、ポリッシュ仕上げのスチールケースに収められています。ケースの内側には、同じベースの Peseux ムーブメントがあり、Laine 独自のブリッジとネジ、および手作業で仕上げられた 17 個の個別のスチール製コンポーネントで装飾されています。このムーブメントには、手作業で仕上げられた内角、つや消しの地板、ギョーシェ模様のブリッジ、黒く磨かれたスチール製コンポーネントが含まれています。
今回はスモールセコンドカウンターを備えたこれらの新しいモデルの特徴は、文字盤です。独自のギョーシェ模様と独自のアワーマーカーを備えた 5 色。 1つ目は、スカイブルーの文字盤、ツイル織り模様、ホワイトゴールドのブレゲスタイルの数字を備えた「タイバス」です。次に、スパイダーパターンを施したサーモンカラーの文字盤、ヒートブルースチールの針、ストレートなバトンアワーマーカーを備えた「Tulli」があります。次のモデルは、ダイヤモンド ギョーシェ模様とホワイトゴールドの数字を備えた「メリ」と呼ばれるグレー ブルーの文字盤と、逆トリプル グレイン デリ ギョーシェ模様とブルーのブレゲ スタイルの数字を備えた「ルミ」です。最後に、「Kaamos」は、バイオレットブルーの背景に、修正されたフレームギョーシェ模様とホワイトゴールドの数字が特徴です。
Laine P37 は、5 つのカラーウェイすべてで合計 99 個限定の番号付きエディションで、それぞれの価格は 9,900スイスフラン 除く税金。
簡単な事実: 33mm x 8mm – ラグ間距離 41mm – ラグ幅 16mm – ポリッシュスチールケース、サファイアクリスタル、50m 防水 – 手回しダブルギョーシェ模様ダイヤルは 5 つの異なる構成からお選びいただけます – キャリバー P37 (Peseux ベース)、自社装飾、手巻き、3Hz、42 時間パワーリザーブ – 9,900スイスフラン 除く税金
詳細については、lainewatches.com をご覧ください。
https://monochrome-watches.com/laine-watches-celebrates-its-10th-anniversary-with-a-new-33mm-model-and-evolutions-of-its-p37/