スイスが本当に手頃な価格の400ユーロの機械式時計のカテゴリを放棄してから数年が経ちました。かつてスイスの機械的時計製造へのゲートウェイは、リーズナブルな価格で、ローエンドのスウォッチグループブランド（スウォッチ、ティソまたはハミルトン）がその範囲を超えて価格設定されています。しかし、この状況は非常に有益です 後者が最近入場価格を上げたにもかかわらず、市民とセイコーで構成される一種の二重の二重の巨人。そして、あなたがそれについて考えるならば、もっと多くの余地があるに違いありません、そして、別の日本の巨人がその同胞の覇権に挑戦するためにその道を進んでいます。クォーツとデジタルウォッチで知られるブランドであるカシオは、最初の自動時計であるEdifice EFK-100オートマチックシリーズのリリースにより、手頃な価格のメカニカルウォッチカテゴリに入ります。
80年近くの歴史（ブランドの最初の時計であるCasiotron QW02が1974年にリリースされたことに注意してください）で、「その他」の巨大な日本の時計職人であるCasioは、他の活動の中でも、機械的な時計を生み出したことはありません。確かに、クォーツや電子時計が存在しなかった時代に生まれることに加えて、東京の渋谷に本社を置く日本の多国籍エレクトロニクス製造会社は、メインスプリングを搭載したムーブメントで時計を作ったことはありません。これまで、Edifice EFK-100 Automaticの発売により、Citizen Tsuyosaとそのバリエーションがその十字線にある時計コレクションです。同じ全体的なインスピレーションとアクセシビリティに焦点を合わせますが、ダイヤルに異なるロゴがあります。
私たちが見ているものは、1980年代の有名なデジタルウォッチやGショックモデルとは何もありません。これは、Edificeという名前のより伝統的な金属モデルのラインの一部です。これは、常にバッテリーを搭載した動きで、長年にわたって慎重に混乱してきました。しかし、今こそ、建物のコレクションがより多くの音を立てる時です。Casioは、Edifice EFK-100オートマチックシリーズで最初の機械式時計を上陸させます。
私たちが見ているのは、統合されたブレスレットを備えた古典的で、角張った、鋭く、日本風の、スポーティシックな時計です。それは想像力の広がりによる新しいレシピではありません。市民は、他の無数のブランドと同様に、ツヨサ、Zenshin 60、シリーズ8でそれを使用していますが、手頃な価格のメカニカルウォッチカテゴリの適切な出発点のように感じられます。 Edifice EFK-100オートマチックは、39mmのサイズが合理的にサイズで、磨かれたブラシステンレス鋼（少なくとも5つのモデルのうち4つで）で作られており、ブレスレットの最初のリンクを除き、43.5mmでかなり短いです。厚さは12.4mmで、これは厚い面にありますが、それは手頃な価格のために作られた妥協の1つです。磨かれたスチールベゼルは丸く（再び、5つのモデルのうち4つ）、サファイアクリスタルをフレームします。背面にはシースルークリスタルもあり、今回はミネラルガラスがあり、耐水性は100mでまともです。サブ300ユーロの価格を考慮すると、これらは非常にまともな仕様のように感じます。
鋼を鍛造炭素に置き換える5番目のバージョンがあります。通常、ハイエンドの時計に使用されるため、TissotはPRXコレクションにも組み込まれています。ここでは、中央のケースは、黒いPVD（ベゼル、クラウン、バック、コネクティングリンク）のマット要素とマット化された炭素、マット、およびペアになっています。他のすべての仕様は鋼鉄モデルと一致していますが、時計はスチールブレスレットの代わりに黒いFKMラバーストラップに付属しています。黒いコーティングされた折りたたみ式留め金によって閉じられており、クイックチェンジシステムは含まれていません。残念ですが、再び、私たちはアクセス可能な領域にいます。
ダイヤルに移動すると、色と素材はモデルによって異なりますが、全体的なスタイルは変わらないものです。同心円状のパターンを備えた隆起したリングは、テクスチャの中央プレートをフレーム化します。これにより、驚くほど詳細な適用マーカーがホストされています。これは、ダイヤルの上に浮かんでいるように見え、ブラシ付きの上面と磨かれたファセットで仕上げられています。ダイヤルは、1分/秒のトラックを備えた角度のある内側のフランジで囲まれており、小さなLumeインサートのあるオープンワークの手は、マーカーと一致していると感じています。全体として、それは非常に詳細であり、6時の日付がロゴと一致するため、心地よい対称性を示しています。
前述のように、5つのバージョンが利用可能です。スチールモデルは、鍛造炭素のパターンを思い出すテクスチャダイヤル（エレクトロフォーミングプロセス）で利用できます。銀（EFK-100D-7A）、緑（EFK-100D-3A）、または青（EFK-100D-2A）を選択できます。次は、鍛造炭素（EFK-100CD-1A）で作られた黒いダイヤルを備えた別のスチールモデルです。最後に、本格的なCarbon Casio Edifice Automatic（EFK-100XPB-1A）は、一致するダイヤルを備えており、手、マーカー、日付ディスクなど、全体に黒く塗装された要素を選択します。
カーボンエディションとは別に、すべてのモデルには、おなじみのH-Linkステンレス鋼製ブレスレットが搭載されており、部分的にファセットと洗練された内側のリンクがあります。仕上げは、洗練された側面を備えたほとんどの平らな表面でブラシがかけられています。プッシュボタンを備えた展開バックルによって閉じられています。マイクロ調整またはクイックチェンジシステムは含まれていません。
さて、大きな質問について…時計製造の巨人であるカシオは、最近まで電子時計とクォーツ時計にのみ焦点を当てていたのでしょうか？簡単な答え。社内ではありません。この運動は、別の日本の巨人セイコから外部委託されています。私たちが見ているのは、マレーシアで作られたNH35Aです。これは、Seiko Watchで使用すると4R35としても知られる有名な動きです。広く使用され、かなり堅牢で、サービス可能なこの自動ムーブメントは3Hzで実行され、41時間のパワーリザーブを保存します。手紙の容量、クイックセットの日付、ハッキング数秒があります。仕上げがかなり荒い場合でも、ミネラルガラスのケースバックの下に見えます。ここでは悪いことはありません。このセグメントでは珍しいことではありません。
可用性、価格、考え
日本のグループの最初の機械式時計であるCasio Edifice EFK-100自動コレクションは、ほとんどのグローバル市場に着陸し始めました。価格はフェアから始まります 279ユーロ または 280米ドル 銀、青、緑の鋼モデルの場合。これにより、Casio Edificeは市民Tsuyosa 40mm（299ユーロ）と同じカテゴリに自動的に配置されます。カーボンダイヤルを備えたスチールモデルは、もう少し高価です ユーロ299 または 300米ドル。ラバーストラップの本格的なカーボンエディションは、価格を押し上げます ユーロ449 （米国にはリストされていません）、鍛造炭素PRXよりもはるかに少ない。
それで、私たちはカシオの最初のメカニカルウォッチから何を作ることができますか？まあ、それは、今確立された市民のtsuyosa、いくつかのSeiko Sports 5モデル、Orientの時計（スタイルが異なっていてもMakoまたはBambino）またはTimexの自動モデルと競争するための適切な議論を持つ、バランスのとれた時計のように感じます。そして、Sistem51またはBlancpainのコラボでSwatchに言及する必要があります。また、中国からの激しい競争を除外することもできません。そのメモでは、建物のEFK-100オートマチックはその出所を隠すことはありません。マレーシアのセイコーが作った動きと、中国でケースされた時計の残りの部分（後ろに書かれているように）。
カシオは、手頃な価格の時計ゲームで非常に強い名前を持っていますが、デジタルとクォーツの時計のみがあります。機械に切り替えることは興味深い動きです。ただし、別のターゲットグループに近づくことを意味し、名前の名前はよく知られていません。全体として、このCasio Edifice EFK-100 Automaticは、今のところ、少なくともこの運動に関して、グループからの最小限の製造投資で機械分野の地面をテストしているように感じています。 Edifice EFK-100が成功した場合、将来、社内開発が見られますか？カシオの規模と力を考えると、それを見てあまり驚かないでしょうが、時間がかかるでしょう。
https://monochrome-watches.com/first-casio-automatic-watch-casio-edifice-efk-100-automatic-collection-ABORDABLE-MECHANICAL-INTRODUCING-PRICE/